Στην Αγία Πελαγία Κυθήρων φτάνει ένα σήμα από την Ίντερπολ με πληροφορίες για μία ανθρωποκτονία. O Ίβο, ο Κόνσταντιν, ο Άρτουρ και η Μπεάτα συλλαμβάνονται αμέσως και ανακρίνονται επί μέρες στο κρατητήριο σε σχέση με την ανθρωποκτονία του Ρίτσαρντ Χανουσκέβιτς. Ο Άρτουρ Μπουρσάβα ομολογεί κάτω από πίεση και όλοι οδηγούνται κατηγορούμενοι στον Πειραιά. Στο μεταξύ μαθαίνουμε πληροφορίες από γνωστούς του υποτιθέμενου θύματος για την ζωή του στην Τρίπολη.